283 / 748
283
междю Кардиею и Армены,
и искыпить паки и пробиется
Асурскую землю.
Ч
етвертая
Ефрат, такожде и таи подходящи
под землю и исходить от Армен,
напаяющи Прьскую землю.
С
уть
же и змиеве велице в тех реках до
седьмидесят лакот. Мравиа же ту
суть пядница и скарпия лакотница,
тем и бедно та места суть
преходити: не в всех бо местех
суть та животна или ядовитии
зверие, нъ в пустыни тъй точию.
И стада слонов многа пасущася,
яже улавляют образом тацем:
имат бо слон ноги негыбающася и,
егда спить, у древа прислонився;
ловцыже усмотривше, егда он
спить, и они подтрут древо пилами,
слон же, ринувся, не может паки
въстати, и ловцы имуть и
»
.
С
иа
же от Калана слышав, Александр
дивитися нача, желая болма видети
в рахманы.
А
рияну же, ученику
Епиктита философа, еже и рабу
бывшу, вещью хитро философью
навык в временех Нерона царя, иже
честная апостола мучивша Петра
и Павла, иже и отМакидоньскаго
Александра повесть створивый,
еже и аз стяжах болезнию, послах
к мужестей твоей доброте, устроив
на память тобе, егоже чтяше умне
и пекыйся прилежне, живеши в
твердь.
междуКардиеюиАрмены, ипропадает
вновь, ипоявляется вАсурской земле.
Ч
етвертый (поток) – (река) Ефрат,
которая также тайнопроходит под
землейипоявляется уАрмен, орошая
Прьскую землю.
Е
стьже и змеи
огромные в техреках, до семидесяти
локтей (длиной).Муравьиже здесь в
пядь, и скорпионы – в локоть, потому
и опасно теместа пересекать, ибо
не во всех землях есть теживотные
или ядовитые звери, но впустыне
той – точно. Имногочисленные стада
пасущихся слонов (там есть), которых
ловят следующим образом: поскольку
имеет слонногинесгибающиеся и,
когда спит, к деревуприслоняется,
то охотники, увидев, что он спит,
подпиливают деревопилами, слон
же, упав, неможет снова встать, и
охотники ловят его».
У
слышавже
(всё) это отКалана, Александрначал
удивляться, ещё большежелая увидеть
рахманов.
А
риянже, ученикЕпиктита
философа, которыйи рабомбыл,
имудромуфилософскомуучению
обучился во временаНерона царя,
которыймучил славных апостолов
Петра иПавла, иобАлександре
Македонскомповесть написал,
которую я составилмногими трудами
и заботамии отправил кмужественной
твоейдоброте, создавна память тебе,
еёже читай разумнои учись прилежно,
живя достойно.
Х - 728