473 / 748
473
с многыми злыми муками
избив, и другыя пленив,
отиде. А князя оставив, да
мучит июдея.
ОМатфеи и Июде.
М
атфей же, некый иерей,
имея сынов 5, от них же
ИюдаМаккавеянин бяше,
рвением исполчився и
въстав на князя, и уби
его. И събрав всех своих,
пришед, раскопа нечистых
капище еллиньскых. И
преступившимжидом
Закон, изби.
смногими злымимуками
избив, а другихпленив, ушел.
А князя оставил, чтобымучил
иудеев.
ОМатфееиИуде.
М
атфейже некий, иерей,
имел 5 сынов. Срединихбыл
ИудаМаккавей; и тот рвением
исполчился, и восстална
князя, и убил его. И собрав
всех своих, придя, раскопал
нечистое капище эллинское.
Ижидов, преступивших
Закон, избил.
Х - 823