254 / 748
254
лает
»
. И тако убо пред
всеми вои прочте Александр
грамоту Порову и рече
им:
«
Мужии воистии! Да
не смущает вас грамота
Порова, паки прочтена
вам. Помните же, еже бе
писал Дарий? Въистину
убо единак ум имеють
варвари вси— безумие,
якоже бо зверие их суть
тигри, лвове, слонове,
биющеся своею силою и
удобь от человеческаго
рода ловими суть; такоже
суть цареве варварьстии,
буяюще множеством вои,
удобь умом еллиньским
побеждаеми бывають
»
.
Итако отвеща Александр,
да воя дръзы творит, и
въсписа Порови тако.
И когда все этопослание царя
Пора прочелАлександрперед
своими воинами, то сказал
им: «Доблестныемои воины!
Пусть не смущает вас грамота
Порова, которуюпрочитал
вам. Вспомните, что также
когда-тописалнамиДарий.
Истинно все варварыимеют
одинаковый ум, граничащий
с безумием, в чем онипохожи
на своих зверей – тигров,
львов, слонов, кичащихся
своею силойипогибающих
от рукичеловека; также и
цари варварскихнародов,
обладающие большим вой
ском, побеждаемыбывают
одним лишь умом еллинов».
Вот какими словами отве
чалАлександр своим
воинам, ободряя их, после
чегонаписалцарюПору
следующее.