
589
бная рана в смерть немилостивную
въгна. Тем бо, рече Иосиф, тело
его недуг приим различными
страстьми разделяшеся. Огнь бо
силен бе, свраб же бещисленый
по всему телу и лицу. И в исход
беспрестани страсти на ногу
съступи смердящии, утробе же
горящии и срамом гнеющим червии
испущаше. И к сим простодушьам
злодушья растерзание всем удом
его бяше, скверненый смрад
из уст его изъхождаше, выину
яко служащим ему отбегати и
гнушатися. Рана богом послана,
глаголаху си же убо и таковых
страстий на много время
одръжаше и толику имяше болезнь
не трьпети, яко и сам де быти
дръзнувшю, испросив бо яблоко
сыро и нож, яко вжелал есмь сам
о себе и да вкушю, и приим нож
в гортань свой, и въсклате хоте,
и вколол бы, аще бы слуга его
не видел и скоро нож из руки его
исторже. Наипаче убо болезньми
мучим, и сестру Саломию, яже
испроси главу Предтечеву, и
мужа ей Александра призвав, рече
тако, яко июдейски старейшины
затворят в темницы; и умръшю
ему въскоре, от воин тыя деля
изби, да не будет смертный его
день радость
бную рану, которая в смерть неми
лостивую вогнала. Ибоиз-за то
го, –пишетИосиф, – тело егонедуг
приняло, на различные страсти
разделившийся. Ижар силенбыл,
и зудбесчисленныйпо всему телу
и лицу, и отекина ногах, и струпья
смердящие, утробаже горящая и
срам гниющий, червииспускающий,
и к томуже запах зловонный; и
растерзание всемчленам егобыло,
скверный смрадиз уст егоизходил,
так что (приходилось) служащим
отбегать от негои гнушаться. «Рана
Богомпослана», – говорили; сей
же, таковыми страстямимногое
время одержимый, такуюимел
боль, что, не терпя ее, самдерзнул,
испросив яблоко свежее инож, как
будтожелал вкусить, воткнулнож в
гортань свою, и заколоться хотел; и
закололся бы, еслибы слуга егоне
увидели скороножиз руки егоне
исторг. Еще более болезньюмучим,
призвал сеструСаломею, которая
испросила главуПредтечи, имужа
ееАлександра, и сказал, чтобы
иудейских старейшин затворили в
темницу; и когда умрет он, чтобы
скорее воины техизбили, –да не
будет смертный егодень в радость
Х - 847