
320
мъзда от вас такая: волною
им внеуду одежетеся, мяса же
им утреуду носите и бываете
мертвымживотным ходящей
гробе. Толико убо бещестныим
делом и нелепотным в тяжце
суще души, како можете ум
Божий прияти? И остави вне мяса
два дни и узриши, что будут не
мощи ти тръпети сих смрада, но
и вон побегнеши: колико вълазят
тех ради в душю нечистоты и
въместятся в лядвиях ходящим,
то како убо может к такому Дух
Божий приити?Мяса убо ядома
плоть гладить, душюже немощну
творит, гнева творить, мир
же отгонить, целомудрость же
слепить, а лчбодейство
*
уставляет,
блеваниа творить и недуг вселяет.
От мясоядущаго человека Дух
Божий исходить и лютый бес
вселяется. А вы, оставивше плоды
овощныя и земное былие, имиже
добра воня отдохнется, и от
премудрых ядома, Богу лепотен
ум явит и тело лепотно створит,
то Бог створи на пищу человеком.
Вашь ум погибе ласкосердьствием,
отдохнеть зверскым гневом, мяса
животным насытящеся, съсуди
есте раскажени удом гнелым.
Волков же, и львов
*
описка, д.б.:
любодейство.
воздаяние от вас такое:шерстьюих
сверхуодеваетесь, мясоже их внутри
носите, и становитесьмертвым
животным ходячим гробом. И когда
душа отягощена такимибесчестными
инедостойнымиделами, какможете
вы разумБожийпонять?Откажись
отмяса на два дня и увидишь, что
будет, потомучтоне сможешь ты
(больше) выносить смрад его, но
даже ипрочь побежишь. Ибо сколько
входит в душуиз-за этогонечистоты
ипомещается внутричеловека!
Какжеможет к такомуДухБожий
прийти?Ибопоеданиемяса плоть
ублажает, душуже немощнойделает,
гнев вызывает, покойже отгоняет,
благоразумиеже ослепляет, а
алчность вселяет, рвоту вызывает и
болезнипорождает. От поедающего
мясочеловекаДухБожийотходит,
и свирепыйбес вселяется. А вы
отверглиовощииполевые растения,
от которыхдобрыйдухисходит.
Ониже, мудрымипоедаемые,
достойныйБога разумпорождают
и тело здоровымделают, поскольку
ихБог создалдля пищи людям.
Вашже умпогиб от чревоугодия,
восстанавливает силы (свои)
звериным гневом, насыщаясьмясом
животных, ибо все частипоражаются
от члена гнилого. Волковже, и львов,