567 / 748
567
С
вятая же Девица, якоже преди
ангела явление, абие иде в Вифлеом
ко Елисавефе. Жидовьство же
предлежит в Вифлеоме, вышшее
место есть в Галилеи, еже есть
Назареф. Сего ради глаголет
Лука:
«
Марья же тече в горняа с
тщанием в дом Захариин и целова
Елисавефь
»
. Позна и разуме видение
аггела и словесе его, яко мужьскый
пол во чреве Ея есть, яко Захария
виде аггела и умолчя, и ничтоже
глаголаше, зане не можаше. И тая
между собою тайну имущи, и никому
же возвести глаголаное Ей. И по
трех месяцех снидеМария в Галилею
в домИосифов. И бяше послушлива
словом и обычаем, и образы свята.
Лету же пришедшу, и чрево Ея
растяше, и абие Иосиф виде святую,
яже виде о ней таиньства, сице в
труд впаде, мышляше бо изгнати
из дому своего тай. И аггел божий
возбрани ему, яко же рече евангелист
Матфей.
В
о время оно приключися
быти написанию от Кесаря Августа;
повелением възиде Иосиф от
Галилея в Июдею, в град Давид, иже
нарицается Вифлеом, зане бяше
от дому и от царства Давидова со
всем домом своим, написатися по
повелению Кесареву. Сыныже своя
преди посла и дщери написатися ему
сМарьею, обрученною ему женою,
сущею непраздною. Святую же
БогородицуМарью сам воспри-
С
вятаяжеДевица, когда произошло
ангела явление, пошла тогда в
Вифлеем кЕлисавете. Евреижеживут
вВифлееме, в более высокомместе
вГалилее, чемНазарет. Сего ради
глаголетЛука: «Марияже пошла в горы
с тщанием, в домЗахарии, ипоцеловала
Елисавету». Познала (та) и уразумела
о видении ангела и словесах его, что
мужскойпол в чревеЕе есть; так как
Захария увидел ангела и замолчал, и
ничегоне глаголал, потомучтонемог.
И таились, между собой тайнуимея;
иникомуне возвестила глаголанное
Ей. Ичерез тримесяца сошлаМария
вГалилею в домИосифов, ибыла
послушлива словамии обычаем, и
образом свята. Проходило время, чрево
Ее росло. КогдаИосиф увидел (такой)
святую, не ведая оней таинства, то в
скорбь пришелипомышлялизгнать ее
из дому своего тайно. И ангелбожий
возбранил ему, как говорит евангелист
Матфей.
В
то время приключилось
наступить переписипоповелению
КесаряАвгуста. ВышелИосифиз
Галилеи вИудею, в градДавидов,
которыйназываетсяВифлеем, так как
был от дома и от царстваДавидова со
всемидомашними своими, чтобыбыть
переписаннымипоповелениюКесареву.
Сыновже своихпрежде послалидоче
рей, ипошел записаться сМариею,
обрученной емуженою, которая была
непраздна (беременна). Святуюже
БогородицуМарию сампри-
Х - 887