
19
с
едящуФилипу негде на
царьстемъ месте, много
множество различных птиць
коръмляхуся ходяще, и, внезапу
текши, птица на лоно Фи[ли]
па царя снесе яйце. И свалився
с лона его, паде на земли и
разбися о гвоздь, и из него же
выскочи мал змииць, и много
ходив около яйца, и пакы искаше
дну внити, отнуду же изыде, и
въложи главу въ яйце и умре.
И се смутисяФилип царь,
призва паки Антифонта, некоего
сказателя знамением. Приде же
сказатель знамению и исповеда
ему все бывшее. Дохъновениемъ
же божиим рече к нему:
«
Царю,
будет ти сын, имать бо обоити
весь мир, покаряя всех своею
силою, възъвращает же ся в свое
царство и малолетен умрет под
костяным небом и на железни
земли. Змий бо царьскый образ
есть, а яйце же подобно миру, от
негоже изыде змий. И обьходив
убо весь мир и хотя внити,
отнюду же изыдет, и пакы не
доидеть, нъ умрет на железнии
земли, а под костяным небом
»
.
Антифон же, сказав знамение
и дары възем от царяФилипа,
отиде.
к
огда восседалФилиппна своем
царском троне, слетелось кнему
множествоптиц, которые сталиходить
вокруг, склевывая корм, внезапноодна
из птиц взлетелана колениФилиппа
царяи снесла яйцо.И скатилось оно с
колен его, упалона землюиразбилось,
натолкнувшисьна гвоздь.Из него
выполз змееныш, и, покрутившись
возле яйца, хотел вновьпопасть
внутрь, откуда вылез, икогдаположил
голову в яйцо, тоумер.И смутился
тогдацарьФилипп, и вновьпризвал
Антифонта, некоего толкователя
предсказаний.Пришел толкователь
знаменийи висповеди выведал все,
произошедшее сцарем, затемпо
Божьему вдохновениюпроизнес:
«Царьи господинмой, будет у тебя
сын, которому сужденообойти весь
мир, покоряянароды своею силою.
Когдаже будет он возвращаться в свое
царство, тоумрет, будучимолодым,
подкостянымнебомнажелезной
земле.Под видом змеябыл явлен тебе
образ царя, яйцоуподобленомиру,
из которого вышел змей.И, обойдя
весьмир, вновь захочет вернуться
тудаже, ноне дойдет, а умрет в
железной землеподкостянымнебом».
Сказав это,Антифонт раскрылцарю
смысл явленного знамения, взял
предназначавшиеся емударыцаря
Филиппаиудалился.
Х - 596