
17
П
о мале же времени и абие пришед
Филип от войны, видев жену свою
скорбящи вельми, и рече к ней:
«
Жено! Бывше в тобе не по твоей
вине сътворилося есть. То бо грех
чюжь есть, якоже ми ся есть явило
в сне. Да ты будеши неповинна, над
всеми бо мы царьми можем. Ниси
*
бо никомуже от людий въсхотела,
ни иному никому же от красных
образ
»
. И се рекФилип Алумпиаде,
и веселу ю сътвори. Алумпиада
же начят благодать въздаати
пророку, възвестившему прежде
бывшаяФилипови. И не по мнозех
же днехъФилипъ царь, пребывая
съ Алумпиадою, и рече къ ней:
«
Прельстила мя еси жено: не от
бога заченши, нъ от иного некоего,
и въпадеши в руце мои
»
. Се же
слышав Нектанав. Вечери сущи
велице в полате и всем веселящимся
с царемФилипом, царева деля
пришествиа, царюжеФилипу дряхлу
сущу, занеже непраздна бе [с]
ущи Алумпиада, жена его. И пред
всими Нектанав, сътворивыся змием
великым, и вниде посреди полаты и
посвиста страшно, яко потрястися
основанию полатному. Ядущии же се
с царем, видевши змия, въскочиша,
и ужасни быша, и въскричашя.
Алумпиада же, познавши своего
жениха, и абие простре десную
своею руку. И възведжеся змии, и
ходи около всех, и възыде на лоно
Алумпиаде, и облобыза ю, знамение
любви. И се змий пред ви-
*
описка, д.б.:
не еси.
В
скором времени, как только вернулся
Филипп с войны, встретил онжену свою,
находящуюся в большойпечали, и сказал
ей: «Женамоя!Случившееся с тобойне
по твоей вине совершилось. Ине твой это
грех, как о томбыло явленомне во сне.
Считай себя невиннойипо-прежнему
царствуй, ибо ты –царица, ина топраво
наше царское, ибо все поднами. Никого
из людей тыне пожелала, нина чей образ
не прельстилась». И сказал такФилипп
Олимпиаде, и сделалась она весела.
Олимпиадаже приписала совершившееся
благодатипророка, возвестившего о
случившемсяФилиппу. Вскоре после того,
царьФилипп, пребывая сОлимпиадой,
сказал ей: «Думаю я о том, ибопрельстила
тыменя, жена: и еслине от бога зачала,
но от кого-тоиного, тоберегисьмоего
суда». Все это слышалНектанав. Икогда
наступил вечер, и все собрались вцарских
палатах, чтобы веселиться по случаю
возвращения царяФилиппа домойипо
случаю радости, связанной с зачатием
Олимпиады (ибоцарьФилиппбыл уже
старидряхл), Нектанавпред всеми
обратился огромным змееми встал
посредипалаты. И засвистелон страшным
посвистом, так что содрогнулись своды
дворцовые. Пировавшиеже все с царем,
увидев змея, повскакивали со своих
мест и в ужасе закричали. Олимпиада
же, признавшая своегожениха, и лишь
протянула емуправую свою руку. Ипри
осанился змей, и обошел всех, иподошел
кОлимпиаде, облобызав ее в знак своей
любви. И все это змей сотворил
Х - 595