529 / 748
529
толико вой Антониев и
Клеопатры в корабленей
сечи множество, якоже
воде морстей с кровию
смесившися, волнам
кровавым являтися
»
.
Иодолев Август, уби
Антониа и Клеопатру же
изима, связав, обличив.
И
повеле хранити ю, да ю
ведет в Рим пленницу и
укорит. Клеопатра же сама
ся умори, от аспид уядена
бывши, умре; ношааше бо
аспиды в сосудех и ины
грады в кораблех на вой-
воиновАнтония иКлео
патры в корабельной
битвемножество, так что
водаморская, с кровью
смешавшись, волнами
кровавыми являлась».
Иодолев, Август убил
Антония, аКлеопатрупоймал,
и связал, и обличил.
И
повелел сторожить ее,
чтобыповести вРим как
пленницуи судить. Клеопатра
же сама себя уморила, и
умерла, будучи аспидом
укушена; ибоносила аспидов
в сосудахииных гадов; в
кораблях воен-
Х - 868