364 / 748
364
тил? Разумей, перский
губитель, индийскый губитель,
раздрушивый силы мидскыя и
парфейскыя и всю восточную
страну приим, ныне же кроме
брани и воиньства под рукою
еси Кандакиа. К тому ныне
ведай, Александре, яко иже
мнится от человек великоумен
быти, и он больши сего
смыслить молча
»
. Яряше же ся
Александр и скрежьташе зубы.
Глагола ему Кандакии:
«
Что
скрегчеши зубы? Что можеши
створити, ят сый? Толики царь
быв силен и толико царств
победив, ныне под рукою еси
единоя жены
»
. Александр же
въсхотев мечем ся погубити и
Кандакию. Рече ему Кандакию:
«
Се есть не мужество царское.
Но никакоже не подвижися,
чадо Александре, но якоже бо
ты моего сына и жену его от
веврук спасл еси яту, тако
и аз тя съхраню от варвар,
Антигоном ти зовущи. Аще бо
уведят тя, Александра суща,
и абие убиют тя, яко тыПора,
царя индийскаго, убил еси: жена
же меньшаго сына моего дъщи
Порова есть
»
.
щаешься?Пойми, губитель персов,
губитель индов, победивший
войскамидские ипарфейские
и захвативший все восточные
страны, (что ты) сейчас ибез
битвы, ибез войска во власти
Кандакии. К томуже узнай,
Александр, что тот, кто считается
людьмимудрейшим, тот больше
всего размышляетмолча».
РазъярилсяжеАлександри
заскрежетал зубами. Сказала ему
Кандакия: «Что скрежещешь
зубами?Чтоможешь сделать,
пойманный здесь?Столькихцарей
могущественнее и столькоцарств
захвативший, сейчас во власти
однойженщины». Александр
же решилмечом зарубить себя
иКандакию. Сказалаже ему
Кандакия: «Этоне царское
мужество. Ноничегоне делай,
дитяАлександр, потомучто,
раз тымоего сына ижену его,
схваченную, от вевруков спас, тои
я тебя спасу от варваров, называя
тебяАнтигоном. Ибо, если узнают,
что ты –Александр, тонемедленно
убьют тебя, каки тыПора, царя
индийского, убил, потомучто
женамладшегомоего сына –дочь
Пора».