434 / 748
434
а
Клавдия же в Александреи.
Предръжа племя и внучата
Хузитина, рекше Алимпиадина
ефиоплянина, дщериФола царя, а
восточныя же земля македоняны,
и еллины, и римляни. Царство
же Еллинско, рекше Греческое,
от племени мирска; тогожде
царства Ефиопиа, варит рука
ея к Богу в последняа дни по
пророчьстей рецы, проразумев
бо блаженый Давид духовным
разумом, яко от Хузиты, рекше
от Алимпиады, дщериФоловы,
быти хощет царство Греческое.
Проповеда, глаголя:
«
Ефиопьска
рука варит к Богу
»
. Друзеи же
реша, се о Ефиопсте царе речено
бысть святым Давидом. Не
лжют творящии то, въздвигнет
бо ся царство то, иже обрете
великое и честное древо Святаго
и Честнаго Креста, почтенаго
посреде земля. Темже бо рече
Божий отец Давид:
«
Понеже
Ефиопиа и рука ея варит к Богу
»
.
Несть бо языка или царства
под небесем, могущаго одолети
царству Греческу. Темже и
забрала им есть, на немже
вселеныя конця твердо написана
суть, от востока до запада, от
полудни до полунощи. Никая же
бо сила възможе греки победити,
заступлени бо суть
а
Клавдий– вАлександрии.
Владелоплемя и внучатаХузиты,
то естьАлимпиады-эфиопки,
дочериФола-царя, и восточными
землями, имакедонянами, и
эллинами, и римлянами. Царство
жеЭллинское, то естьГреческое
– от племениМурскогоиз тогоже
царстваЭфиопии, и«предварит
рука ее кБогу впоследние дни»по
пророческойречи, ибопроразумел
блаженныйДавиддуховным
разумом, что отХузиты, то есть
отАлимпиады, дочериФола,
произойдет царствоГреческое.
Предсказал он это, глаголя:
«Эфиопская рука предваряет к
Богу». Другиеже говорят, что это
обЭфиопскомцаре реченобыло
святымДавидом. Не лгут говорящие
так, ибо воздвигнется царство это
там, где обретено великое ичестное
древоСвятогоиЧестногоКреста,
воздвигнутогопосреди земли. Ибо
об этом сказалБожийотецДавид:
«ПотомуЭфиопиирука предваряет к
Богу». Инет народа илицарства под
небесами, могущего одолеть царство
Греческое, потомучто заграждение
им есть твердое, на которомдля
всех концов вселеннойнаписано,
от востока до запада, от полудня до
полуночи: никакая сила не сможет
грековпобедить, ибо защищены они