227 / 748
227
О рыбех.
И
рыбы многи инаки родом
яже огнем непечахуся, нъ
в кладязне воде студене
испечяхуся. Един убо от
воин приим измыв рыбу
и, вложив в съсуд, остави
ю долго в воде студене, и,
выим, обрете рыбу сварену.
О птицах.
Б
яху же на реце тъй птицы
подобныже нашим птицам.
Огнюже горящю велику, и
иже ся их приближишеся к
огню, въхождааху в огнь и
паки без вреда вылетаху из
огня.
Орыбах
И
быломного рыбы в реке
той, ноневозможно её было
испечь на огне, а готовили ее
в холодной родниковой воде,
тогда она пропекалась. Один
из воиновпопробовал сделать
так, положивпойманную
рыбу в горшоки оставив её
надолго в холодной воде,
а когда вынул рыбу, нашел ее
совершенно готовой.
Оптицах
Ж
или еще на той реке птицы,
подобные нашимптицам.
Однако, когда разжигалимы
большой огонь, то они, не
страшась, влетали
в огонь иневредимые
излеталипрочь из огня.
Х - 700